“À Singapour, l’eau est le symbole de la vraie indépendance. Dans les années 60, nous avions récemment obtenu l’indépendance avec l’Angleterre, et après notre cession avec la Malaisie, nous restions un pays sous dépendance hydrique. Nous conservions des rapports tendus avec notre voisin malais à cause de cette dépendance liée à l’eau, c’était un facteur de risques… Aussi, être capable de produire notre propre eau a permis de nous protéger de toutes influences étrangères et de fonctionner sans contingences.
Pavé dans les rues de Singapour, la sensibilisation au cœur de la ville !
Grâce à cette politique, je ne me souviens pas d’un seul cas où la qualité de l’eau ait présenté un problème. Elle a construit un réseau de réservoirs efficace, des usines de dessalement… Depuis, l’eau de Singapour est devenue de classe mondiale.
Mark Chong, Université de Management de Singapour
Conduite d’eau dans les rues de Singapour
“In Singapore, water symbolizes true independence. In the 1960’s, even though we had recently become independent from the British, and separated ourselves from Malaysia, we were still dependent on the country for the bulk of our water supply. Given the tense relations between the two countries, our dependence on Malaysian water was a huge risk factor.
So, to be able to have our ‘own’ water, it meant that we would have a greater independence and protection against external uncertainties. Because of this move, I can’t remember a time when Singaporean water quality was ever an issue. It has built and extensive network of reservoirs, as well as water treatment and desalinisation facilities.
Singaporean water is world class.”
Mark Chong, Singapore Management University
To celebrate the World Day for the Environment, we give the tribune to Isaac, a young engineer involved… Engaged to save the Lake of Dang in his country, Cameroun!

“The lake of Dang is rather close to the Ngaoundéré city in North Cameroun. It’s a natural lake where many types of animals and vegetal species share. It’s a very special ecosystem particularly due to the the cohabitation of various unique living animals. It counts nenuphars, many fishes, snakes, frogs… Before, hippo used to come but they don’t anymore because the water is not clean enough or rich enough…
Some times ago, human planted eucalyptus, it’s been a tragedy for the lake, it came everywhere and now the lake suffers of euthrophication. Every year, the lake is getting smaller and dryer. It is more and more polluted and now, people don’t come anymore since it brings disease due to the poor quality of the water…
It’s really a shame.
Every year, I come and I see how much the lake is smaller. I think it’s now time to act not to think! The Lake of Dang needs for actions, very important actions otherwise, it will disapear!”
Watch Isaac on the lake with a fisherman:
His call to save the Lake (In French: “Sauvons le Lac de Dang“)
A l’occasion de la Journée Mondiale de l’Environnement, nous donnons la parole à Isaac, ingénieur camerounais engagé pour protéger le Lac de Dang en voie de disparition au Cameroun.

“Le Lac de Dang est situé près de la ville de Ngaoundéré au Cameroun (Nord du pays). C’est un lac naturel qui abrite de nombreuses espèces animales et végétales qui en font un écosystème particulier comptant nénuphars, cypéracées, nombreuses graminées cohabitant avec carpes, batraciens, autorotis, serpents… Jadis, les hippopotames.
Suite à la plantation d’eucalyptus et l’eutrophisation du lac (il ne respire plus comme il veut), le Lac de Dang s’assèche et se rétrécit un peu plus chaque année. Il est de plus en plus pollué et constitue petit à petit, un lieu de transmission de maladie.
Chaque année, je vois le lac se rétrécir… Il n’est plus temps de réfléchir, il est temps d’agir !”
Voir Isaac en discussion avec un pêcheur du lac.
Lire son appel, “Sauvons le Lac de Dang“




Some times ago, human planted eucalyptus, it’s been a tragedy for the lake, it came everywhere and now the lake suffers of euthrophication. Every year, the lake is getting smaller and dryer. It is more and more polluted and now, people don’t come anymore since it brings disease due to the poor quality of the water…



